{"id":920,"date":"2023-05-14T10:34:12","date_gmt":"2023-05-14T10:34:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.avire-global.com\/es\/?post_type=standard&p=920"},"modified":"2023-09-13T08:46:43","modified_gmt":"2023-09-13T08:46:43","slug":"en-81-20","status":"publish","type":"standard","link":"https:\/\/www.avire-global.com\/es\/standard\/en-81-20\/","title":{"rendered":"EN 81-20"},"content":{"rendered":"\n

Normas para cortinas de luz para ascensores\u00a0<\/h2>\n\n\n\n

Las normas de seguridad de ascensores EN 81-20 establecen los est\u00e1ndares m\u00ednimos para ascensores de pasajeros y de mercanc\u00edas, e incluyen los requisitos para las cortinas de luz como elementos de seguridad fundamentales.  <\/p>\n\n\n\n

\u00bfPor qu\u00e9 se necesitaba EN81-20?<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

El est\u00e1ndar de seguridad de ascensores EN81-20 se introdujo para aumentar la seguridad de los ascensores debido a los cambios en la tecnolog\u00eda comprobada.  <\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n para alinease con las directivas de la UE actualizadas.  <\/p>\n\n\n\n

Esta nueva normativa elimin\u00f3 las normas diferenciadas para ascensores hidr\u00e1ulicos, e introdujo el requisito de an\u00e1lisis de riesgos.  <\/p>\n\n\n\n

Otros de los problemas que la nueva norma aborda son la mayor resistencia de las puertas de la cabina; la iluminaci\u00f3n mejorada en la cabina del ascensor para evitar que las personas puedan salir de la cabina si se detiene entre pisos; el uso de materiales mejorados (materiales ign\u00edfugos y vidrio de seguridad); la disposici\u00f3n de mayor espacio para refugios; o las mejoras en las cortinas de luz para proteger a los pasajeros de lesiones cuando se cierra la puerta del ascensor. <\/p>\n\n\n\n

Requisitos de seguridad de ascensores EN81-20<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Los requisitos de seguridad EN81-20 se introdujeron en 2017, se aplican a todos los ascensores nuevos y abarcan todos los aspectos de su seguridad, incluida la iluminaci\u00f3n, la resistencia de los materiales, la ignifugaci\u00f3n y el espacio de refugio. <\/p>\n\n\n\n

La serie EN 81 expone diferentes aspectos de la seguridad de los ascensores, siendo EN 81-20 la norma general relacionada con la seguridad en su construcci\u00f3n e instalaci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

El resto de la serie cubre medidas de seguridad espec\u00edficas, como las normas para tel\u00e9fonos de emergencia (EN 81-28) y las normas de accesibilidad (EN 81-70). <\/p>\n\n\n\n

La secci\u00f3n 5.3.6.2.1.1 de EN 81-20 contiene las normas que establecen los est\u00e1ndares de las cortinas de luz para ascensores. <\/p>\n\n\n\n

5.3.6.2.1.1 sobre Puertas autom\u00e1ticas de accionamiento el\u00e9ctrico<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

La norma indica lo siguiente: <\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. La energ\u00eda cin\u00e9tica de la puerta de piso y\/o cabina y de los elementos mec\u00e1nicos del ascensor que se le unen r\u00edgidamente, calculada o medida a la velocidad media de cierre, no debe exceder de 10J. <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    La velocidad media de cierre de una puerta corredera se calcula sobre todo su recorrido, a excepci\u00f3n de:  <\/p>\n\n\n\n

      \n
    • 25 mm en cada extremo del recorrido en puertas de cierre centralizado. <\/li>\n\n\n\n
    • El detector de puerta debe detectar obst\u00e1culos de hasta 50 mm de di\u00e1metro. Para proporcionar esta protecci\u00f3n de 25 mm a 1600 mm, el borde de la puerta necesita un m\u00ednimo de 36 diodos dispuestos verticalmente. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Con todo lo anterior, los dispositivos de protecci\u00f3n iniciar\u00e1n autom\u00e1ticamente la reapertura de la(s) puerta(s) en caso de que una persona cruce la entrada durante el movimiento de cierre.  <\/p>\n\n\n\n

      El dispositivo de protecci\u00f3n puede quedar inoperativo en los \u00faltimos 20 mm de cierre o hueco de la puerta. <\/p>\n\n\n\n

      \u00bfCu\u00e1les son las normas EN 81-20 para cortinas de luz de ascensores?<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

      Las normas de ascensores EN 81-20 proporcionan los requisitos m\u00ednimos de seguridad para todos los dispositivos de seguridad de la puerta del ascensor. <\/p>\n\n\n\n

      Distancia por encima del umbral de la puerta del coche<\/em> <\/p>\n\n\n\n

      El dispositivo de protecci\u00f3n (p. ej., la cortina de luz del ascensor) debe cubrir la abertura en una distancia entre 25 mm y 1600 mm por encima del umbral de la puerta de la cabina. <\/p>\n\n\n\n

      Tama\u00f1o m\u00ednimo de los objetos que deben detectar las cortinas de luz de ascensor<\/em> <\/p>\n\n\n\n

      Las cortinas de luz de ascensor, tambi\u00e9n conocidas como detectores o bordes de seguridad, utilizan rayos infrarrojos para detectar la presencia de personas u objetos en el camino de las puertas.  <\/p>\n\n\n\n

      Las cortinas de luz est\u00e1ndar tienen 36 haces o diodos, y seg\u00fan la norma  EN 81-20, deben detector objetos como m\u00ednimo de 50 mm. <\/p>\n\n\n\n

      Obstrucci\u00f3n o da\u00f1o de las cortinas de luz de ascensor que implian el incumplimiento de EN 81-20<\/em> <\/p>\n\n\n\n

      Cuando los rayos infrarrojos est\u00e1n bloqueados o da\u00f1ados (por ejemplo, cuando se coloca una pegatina sobre ellos, se utilizan materiales de limpieza corrosivos o se coloca un objeto entre las puertas para evitar que se cierren) es posible que la cortina de luz no cumpla con EN 81- 20. <\/p>\n\n\n\n

      Esto, adem\u00e1s, puede afectar a la seguridad de los usuarios.  <\/p>\n\n\n\n

      Limitaci\u00f3n de la energ\u00eda cin\u00e9tica de las puertas<\/em> <\/p>\n\n\n\n

      Si se produce un fallo o se desactiva el detector de la puerta del ascensor, la norma EN 81-20 requiere que la energ\u00eda cin\u00e9tica de las mismas se limite a 4J y que se active una se\u00f1al ac\u00fastica cuando las puertas se cierren.  <\/p>\n\n\n\n

      Contar con una herramienta de diagn\u00f3stico inteligente en la unidad detectora de la puerta puede comunicar este fallo del sistema de seguridad a la central. <\/p>\n\n\n\n

      Normas de ascensores EN 81-20 y requisitos para cortinas de luz en ascensores antiguos<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

      Si bien las normas de ascensores EN 81-20 no se aplican a los ascensores antiguos, adoptarlas es clave para su modernizaci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

      Adem\u00e1s, los propietarios que actualicen sus sistemas de seguridad a la normativa vigente aumentan el valor de su propiedad y la seguridad de los usuarios. <\/p>\n\n\n\n

      C\u00f3mo garantizar que un edificio cumple con los requisitos de seguridad de ascensores EN 81-20<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

      Hacer un seguimiento sobre el cumplimiento de la normativa de seguridad para ascensores puede ser todo un reto.  <\/p>\n\n\n\n

      Nuestros mec\u00e1nicos e ingenieros conocen todos los est\u00e1ndares nacionales e internacionales, y est\u00e1n capacitados para planificar los ascensores de una nueva propiedad o modernizar los ascensores antiguos de un edificio para adaptarlos a norma EN 81-20. <\/p>\n\n\n\n

      M\u00e1s all\u00e1 de los requisitos m\u00ednimos de seguridad de EN 81-20<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

      Todos los productos MEMCO cumplen con la normativa EN 81-20, y muchas de nuestras soluciones superan los requisitos m\u00ednimos de seguridad. <\/p>\n\n\n\n

      Por ejemplo, la principal causa de fallo de un ascensor es el da\u00f1o provocado por la inserci\u00f3n de un objeto entre las puertas para evitar que se cierren.  <\/p>\n\n\n\n

      En este sentido, nuestras cortinas de luz para ascensores m\u00e1s avanzadas alertan al propietario sobre obstrucciones que pueden causar el incumplimiento de la legislaci\u00f3n de seguridad de ascensores. <\/p>\n\n\n\n

      Las soluciones de monitorizaci\u00f3n de ascensores digitales a trav\u00e9s de AVIRE Hub tambi\u00e9n facilitan el cumplimiento de otros requisitos de seguridad generales, como la realizacion y el registro de llamadas de prueba cada 3 d\u00edas. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","product_cat":[27],"class_list":["post-920","standard","type-standard","status-publish","hentry","product_cat-cortinas-de-luz-por-ir"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.avire-global.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/standard\/920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.avire-global.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/standard"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.avire-global.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/standard"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.avire-global.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/standard\/920\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.avire-global.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avire-global.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}